Skrin
Objekttyp
Titel
Skrin
Beskrivning
Skrin eller låda av trä, något defekt. Den är rödmålad och det välvda locket är laserat i brunt, med handsmidda järnbeslag. Enligt inskription i botten tillverkad 1735 av Daniel Andersson i Medle.
Anmärkning
Skrin eller låda av trä, något defekt. Den är rödmålad och det välvda locket är laserat i brunt, med handsmidda järnbeslag.
Inköpt från Falmark för 1.50kr 1905.
Inskription i botten: På år 1735 den 23 April har Daniel Anderson i Medle gjort thene låda eller skin: amen.
Så är thet ock meh enom rikedom thengudh sivkan giär: han der thet väl med ögon och herefter sukar ock är såsom en snöpter then ena jumfr når ligger ock suckar. Syrak D 30 kap wd 20.21".
Översättning:
Jesus Syraks vishet (även Ecclesiasticus) är en skrift som ingår i Tillägg till Gamla Testamentet
30: 20 han ser på det som bjuds och suckar som snöpingen suckar när han omfamnar en flicka.
21 Ge dig inte hän åt sorgsna tankar, och plåga dig inte med dina bekymmer.
Inköpt från Falmark för 1.50kr 1905.
Inskription i botten: På år 1735 den 23 April har Daniel Anderson i Medle gjort thene låda eller skin: amen.
Så är thet ock meh enom rikedom thengudh sivkan giär: han der thet väl med ögon och herefter sukar ock är såsom en snöpter then ena jumfr når ligger ock suckar. Syrak D 30 kap wd 20.21".
Översättning:
Jesus Syraks vishet (även Ecclesiasticus) är en skrift som ingår i Tillägg till Gamla Testamentet
30: 20 han ser på det som bjuds och suckar som snöpingen suckar när han omfamnar en flicka.
21 Ge dig inte hän åt sorgsna tankar, och plåga dig inte med dina bekymmer.
Museikod
Sm
Bildnr / samlingsnr / inventarienr
765
Tillkomsttid start
1735
Historik - Land
Sverige
Historik - Län
Västerbotten
Historik - Kommun
Skellefteå
Historik - Socken
Skellefteå
Historik - Ort
Medle
Förvärvsdatum
1905
Negativnummer
765
Sakord
Skrin
Klassifikation 1
Heminredning
Klassifikation 2
Förvaring
Antal
1
Material 1
Trä
Material 2
Järn
Längd (mm)
490
Bredd (mm)
380
Höjd (mm)
250
Signering / märkning
PÅ ÅR 1735 DEN 23 AP RIL...
Tillverkning - Land
Sverige
Tillverkning - Län
Västerbotten
Tillverkning - Kommun
Skellefteå
Tillverkning - Socken
Skellefteå
Tillverkning - Ort
Medle
Äldre katalogtext
Skrin eller låda av trä, något defekt. Den är rödmålad och det välvda locket är laserat i brunt, med handsmidda järnbeslag.
Inköpt från Falmark för 1.50kr 1905.
Inskription i botten: På år 1735 den 23 April har Daniel Anderson i Medle gjort thene låda eller skin: amen. Så är thet ock meh enom rikedom thengudh sivkan giär: han der thet väl med ögon och herefter sukar ock är såsom en snöpter then ena jumfr når ligger ock suckar. Syrak D 30 kap wd 20.21".
Inköpt från Falmark för 1.50kr 1905.
Inskription i botten: På år 1735 den 23 April har Daniel Anderson i Medle gjort thene låda eller skin: amen. Så är thet ock meh enom rikedom thengudh sivkan giär: han der thet väl med ögon och herefter sukar ock är såsom en snöpter then ena jumfr når ligger ock suckar. Syrak D 30 kap wd 20.21".
Källhänvisning
“Skrin,” Samlingar Skellefteå museum, hämtad 21 juni 2021, https://samlingar.skellefteamuseum.se/items/show/2901.
Personrelationer
- Tillverkare Daniel Andersson, Medle
Kommentarer