Smöjträ-smörjträ
Objekttyp
Titel
Smöjträ-smörjträ
Anmärkning
Ring av "valbundet" trä. Längd 900 mm. Om ett barn lider av "riset" - engelska sjukan - i solbärgningen en tre torsdagsaftnar i rad föres motsols genom ett dylikt träd (eller torva som med bägge ändarna fastsitter vid jorden) botas sjukdomen.
Enligt äldre katalog: "Ring af walbundet trä. Om barn som lider av "riset" (engelska sjukan) i solbergningen tre thorsdagsaftnar i rad, tre gånger motsols, från höger till wänster, föres genom en ring af waltandat träd, eller också under en torfva som med bägge ändarne fastsitter vid jorden, så botas sjukdomen".
"Gåfva av J W Lundmark i Långbäck, som sjelf walbundit trädet då det war telning".
Till ett av folkmedicinens mest utbredda botredskap hörde häftträn, stämträn, valbundna eller vårdbundna trän. Dessa utgjordes av en trädgren, mindre grenklyka eller en trädknut som av naturen eller människan formats så att en ring, eller ett genomgående hål bildats. Principen var att den sjuke själv, den sjukes linne, eller vätska för den sjuke att ta in, skulle dras genom hålet enligt särskild ordning. Sådan så kallad smöjning är en mycket gammal botetradition som i Sverige ännu in på 1900-talet användes för att behandla en rad sjukdomar, framför allt rakitis bland barn.
NM/Ulrika Torell 2007-11-22
Enligt äldre katalog: "Ring af walbundet trä. Om barn som lider av "riset" (engelska sjukan) i solbergningen tre thorsdagsaftnar i rad, tre gånger motsols, från höger till wänster, föres genom en ring af waltandat träd, eller också under en torfva som med bägge ändarne fastsitter vid jorden, så botas sjukdomen".
"Gåfva av J W Lundmark i Långbäck, som sjelf walbundit trädet då det war telning".
Till ett av folkmedicinens mest utbredda botredskap hörde häftträn, stämträn, valbundna eller vårdbundna trän. Dessa utgjordes av en trädgren, mindre grenklyka eller en trädknut som av naturen eller människan formats så att en ring, eller ett genomgående hål bildats. Principen var att den sjuke själv, den sjukes linne, eller vätska för den sjuke att ta in, skulle dras genom hålet enligt särskild ordning. Sådan så kallad smöjning är en mycket gammal botetradition som i Sverige ännu in på 1900-talet användes för att behandla en rad sjukdomar, framför allt rakitis bland barn.
NM/Ulrika Torell 2007-11-22
Museikod
Sm
Bildnr / samlingsnr / inventarienr
1236
Funktion
Mot engelska sjukan
Historik - Land
Sverige
Historik - Län
Västerbotten
Historik - Kommun
Skellefteå
Historik - Socken
Skellefteå
Historik - Ort
Långbäck
Negativnummer
1236
Specialbenämning
Knut
Sakord
Smörjträ
Klassifikation 1
Magi och kult
Klassifikation 2
Folklig läkekonst
Antal
1
Material 1
Trä
Längd (mm)
900
Äldre katalogtext
Ring av "valbundet" trä. Längd 900 mm. Om ett barn lider av "riset" - engelska sjukan - i solbärgningen en tre torsdagsaftnar i rad föres motsols genom ett dylikt träd (eller torva som med bägge ändarna fastsitter vid jorden) botas sjukdomen.
Enligt äldre katalog: "Ring af walbundet trä. Om barn som lider av "riset" (engelska sjukan) i solbergningen tre thorsdagsaftnar i rad, tre gånger motsols, från höger till wänster, föres genom en ring af waltandat träd, eller också under en torfva som med bägge ändarne fastsitter vid jorden, så botas sjukdomen".
"Gåfva av J W Lundmark i Långbäck, som sjelf walbundit trädet då det war telning".
Till ett av folkmedicinens mest utbredda botredskap hörde häftträn, stämträn, valbundna eller vårdbundna trän. Dessa utgjordes av en trädgren, mindre grenklyka eller en trädknut som av naturen eller människan formats så att en ring, eller ett genomgående hål bildats. Principen var att den sjuke själv, den sjukes linne, eller vätska för den sjuke att ta in, skulle dras genom hålet enligt särskild ordning. Sådan så kallad smöjning är en mycket gammal botetradition som i Sverige ännu in på 1900-talet användes för att behandla en rad sjukdomar, framför allt rakitis bland barn.
NM/Ulrika Torell 2007-11-22
Enligt äldre katalog: "Ring af walbundet trä. Om barn som lider av "riset" (engelska sjukan) i solbergningen tre thorsdagsaftnar i rad, tre gånger motsols, från höger till wänster, föres genom en ring af waltandat träd, eller också under en torfva som med bägge ändarne fastsitter vid jorden, så botas sjukdomen".
"Gåfva av J W Lundmark i Långbäck, som sjelf walbundit trädet då det war telning".
Till ett av folkmedicinens mest utbredda botredskap hörde häftträn, stämträn, valbundna eller vårdbundna trän. Dessa utgjordes av en trädgren, mindre grenklyka eller en trädknut som av naturen eller människan formats så att en ring, eller ett genomgående hål bildats. Principen var att den sjuke själv, den sjukes linne, eller vätska för den sjuke att ta in, skulle dras genom hålet enligt särskild ordning. Sådan så kallad smöjning är en mycket gammal botetradition som i Sverige ännu in på 1900-talet användes för att behandla en rad sjukdomar, framför allt rakitis bland barn.
NM/Ulrika Torell 2007-11-22
Källhänvisning
“Smöjträ-smörjträ,” Samlingar Skellefteå museum, hämtad 5 augusti 2021, https://samlingar.skellefteamuseum.se/items/show/3242.
Personrelationer
- Brukare J W Lundmark, Långbäck
Kommentarer